目的探讨体外冲击波联合温针灸治疗足底筋膜炎的短期疗效及对中医证候积分、血清炎症因子水平的影响。方法选取2022年1月至2024年9月至该院就诊的210例足底筋膜炎患者作为研究对象，随机分为对照组和联合组，各105例。对照组采用体外冲击波治疗，联合组采用体外冲击波联合温针灸治疗，均治疗4周。根据对照组和联合组治疗前后的主症、次症严重程度评估中医证候积分，并依据积分变化评价临床疗效；分别利用简化McGil疼痛问卷（SF-MPQ）、足踝能力测量量表（FAAM）、健康调查简表（SF-36）评估对照组和联合组治疗前后的疼痛程度、足功能及生活质量；利用足部压力系统测量治疗前后全足接触面积、前掌最大压力及足跟最大压力，并计算治疗前后的差值；采用超声诊断仪测量治疗前后筋膜厚度；采用酶联免疫吸附试验检测血清肿瘤坏死因子-α（TNF-α）、白细胞介素-6（IL-6）、P物质（SP）、前列腺素E2（PGE2）水平。结果联合组的总有效率高于对照组（P<0.05）。经治疗，联合组各项中医证候主症、次症积分及总分均低于对照组（P<0.05）。与治疗前比较，治疗后2组SF-MPQ评分、筋膜厚度，以及TNF-α、IL-6、SP、PGE2水平均下降（P<0.05），且联合组低于对照组（P<0.05）。与治疗前比较，治疗后2组FAAM、SF-36评分升高（P<0.05），且联合组高于对照组（P<0.05）。联合组上述足底压力指标的变化差值均大于对照组（P<0.05）。结论体外冲击波联合温针灸治疗足底筋膜炎短期疗效确切，能显著缓解疼痛、减轻炎症反应、改善中医证候与足部功能。